Aviso de privacidade para crianças

 

19 de junho de 2023

Este Aviso tem o objetivo de informar os pais e responsáveis legais, conforme usado neste [Aviso, "pais"], sobre as práticas da Kabballah para coletar, usar e divulgar informações pessoais sobre crianças menores de 13 anos por meio de nosso Site e durante nossos cursos on-line mantidos em www.kabbalah.com ("crianças").

Este Aviso notifica os pais sobre os tipos de informações que podemos coletar sobre crianças e como usamos as informações que coletamos, inclusive como os pais podem revogar o consentimento.

Geral:

Na medida em que a Kabballah (ou "nós") coleta informações pessoais sobre crianças, recebemos essas informações principalmente de seus pais. Ao participar de cursos on-line, no entanto, necessariamente recebemos informações sobre as crianças participantes. Também mantemos as informações fornecidas pelos pais sobre seus filhos para facilitar nossos programas.

Exigimos consentimento verificável https://www.kabbalah.com/en/pages/parental-consent dos pais para coleta, uso e divulgação das informações pessoais de seus filhos. Após obtermos o consentimento verificável dos pais, poderemos coletar informações adicionais diretamente das crianças em nosso site ou em nossos cursos.

As crianças não podem se inscrever em cursos de forma independente, mas podem acessar áreas gratuitas do site, inclusive assistir a vídeos ou ler histórias.

Este Aviso se aplica somente a crianças com menos de 13 anos de idade e complementa nossa Política de Privacidade geral https://www.kabbalah.com/en/pages/privacy-policyque se aplica a adultos, incluindo pais e adolescentes com mais de 13 anos de idade. 

Informações que coletamos sobre crianças

As crianças podem acessar muitas partes do site e seu conteúdo e usar muitos de seus recursos sem nos fornecer nenhuma informação pessoal. Entretanto, alguns conteúdos e recursos do Site, como a inscrição em nossas aulas ou cursos ("Cursos"), exigem que coletemos determinadas informações, inclusive informações pessoais, sobre essas crianças, as quais, para fins de inscrição, são fornecidas pelos pais, conforme mencionado acima.

Além disso, usamos determinadas tecnologias, como cookies, para coletar automaticamente informações de nossos usuários (inclusive crianças) quando eles visitam ou usam o Site. Como pai ou mãe de qualquer criança que visite nosso Site ou participe de nossos Cursos, recomendamos que você consulte nossa Política de Cookies https://www.kabbalah.com/en/pages/privacy-policy/#use-of--cookies e tome decisões informadas sobre cookies antes que seu filho acesse o site ou participe de um curso on-line.

Coletamos apenas a quantidade de informações sobre uma criança que for razoavelmente necessária para que ela participe de uma atividade e não condicionamos a participação de uma criança à divulgação de mais informações pessoais do que o razoavelmente necessário para a participação nessa atividade. 

Informações que coletamos diretamente. Para inscrever seu filho nos Cursos, você deve nos fornecer as seguintes informações: nome da criança, ano de nascimento, signo do zodíaco, nome(s) legal(is) do(s) pai(s), endereço(s) de e-mail do(s) pai(s) e número de telefone celular do(s) pai(s). Podemos solicitar informações adicionais sobre seu filho, mas essas informações são opcionais e estão sujeitas à sua permissão. Especificamos se as informações são obrigatórias ou opcionais quando as solicitamos. 

Como usamos as informações de seu filho

Usamos as informações pessoais que coletamos de seu filho para:

  • registrar seu filho em cursos on-line.

  • enviar um e-mail para você e seu filho informando que um curso está começando.

  • comunicar-se com seu filho sobre cursos, atividades ou recursos do Site que possam ser de seu interesse.

  • para garantir que seu filho seja colocado em um grupo adequado à idade. . 

Após obtermos o consentimento verificado dos pais, poderemos usar e compartilhar dados pessoais coletados de crianças para os fins descritos neste Aviso e/ou em nossa Política de Privacidade. Podemos recomendar cursos ou atividades aos pais com base em seu envolvimento conosco por meio de notificações push ou por e-mail.

  • Não enviaremos informações de marketing por e-mail para crianças

Usamos tecnologias como cookies e outros rastreadores para nos ajudar a coletar informações sobre as atividades após o login, mas não permitimos que terceiros provedores de análise ou publicidade coletem dados pessoais de contas de crianças para seus próprios fins.

Nossas práticas de divulgação de informações de crianças

Não compartilhamos, vendemos, alugamos ou transferimos informações pessoais de crianças, exceto conforme descrito nesta seção.

Compartilhamos informações sobre as crianças com os professores para que eles possam ver as informações da conta e do perfil das crianças registradas em seus cursos.

As informações de vídeo são fornecidas para que os professores possam se comunicar diretamente com os alunos via zoom durante um curso.

Informações:

Professores, outras crianças e convidados podem ver informações como:

imagens de vídeo, áudio de voz e imagens de fundo da casa/membros da família (gravadas e compartilhadas com os participantes)

  • comunicações, postagens, uploads e conteúdo de crianças.

Nossos professores farão todo o possível para verificar se os outros alunos são crianças, inclusive exigindo que o vídeo das crianças fique ligado o tempo todo durante o curso.

  • Observe que, na medida em que as crianças participam dos Cursos on-line, o que elas fazem fica disponível para outros participantes, sejam eles crianças, professores, assistentes, convidados e outros pais, bem como para os funcionários da Kabbalah e nossos prestadores de serviços que facilitam nosso Site e a entrega dos Cursos on-line.

Gravações de vídeo

Podemos gravar vídeo, áudio e comunicações escritas de crianças e professores durante os cursos. Essas gravações são disponibilizadas para o professor e outros funcionários da Kabbalah e podem ser compartilhadas com toda a turma para visualização por meio de uma pasta localizada no site. Essas gravações não estarão disponíveis para o público em geral por meio do site. Esses vídeos serão excluídos do site a cada 60 dias. Orientamos nossos professores a não copiarem as gravações e, além disso, a não compartilharem as gravações, exceto por meio do Site, conforme descrito nesta Política. Também solicitamos que essas gravações não sejam baixadas ou compartilhadas novamente. No entanto, não podemos controlar ou monitorar o que outros pais e destinatários desses pais fazem com essas gravações.

Políticas de sala de aula on-line.

Além disso, para gravar os alunos, exigimos que todos os participantes de nossos cursos on-line usem uma câmera ao vivo para que o professor e os outros alunos possam vê-los. Isso é feito para garantir, da melhor forma possível, que todos os alunos sejam de fato quem eles representam ser. Se não quiser que seu filho use uma câmera ao vivo, não o matricule em nossos cursos on-line.

Outras informações:

Podemos divulgar informações agregadas sobre nossos usuários e informações que não identifiquem nenhum indivíduo. Não divulgaremos informações pessoais de crianças para fins de marketing. Entretanto, podemos divulgar informações pessoais de crianças:

  • A terceiros que usamos para dar suporte às operações internas de nosso Site e que estão obrigados, por contrato e pelas leis aplicáveis, a usar as informações somente para essa finalidade e a manter as informações confidenciais.

  • Se formos obrigados a fazê-lo por lei ou processo legal, como, por exemplo, para cumprir qualquer ordem judicial ou intimação ou para responder a qualquer solicitação governamental ou regulatória.

  • Se acreditarmos que a divulgação é necessária ou apropriada para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança do The Kabballah Centre, de nossos clientes ou de outros, inclusive para:

  • proteger a segurança de uma criança;

  • proteger a segurança e a proteção do site; ou

  • nos permitem tomar precauções contra a responsabilidade.

  • Para agências de aplicação da lei ou para uma investigação relacionada à segurança pública.

Além disso, se o Kabbalah Centre estiver envolvido em uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência de alguns ou de todos os ativos do Kabbalah Centre, seja como uma empresa em funcionamento ou como parte de um processo ou evento de falência, liquidação ou similar, poderemos transferir as informações pessoais que coletamos ou mantemos para o comprador ou outro sucessor.

Consentimento e direitos dos pais:

Enviamos aviso direto com essas divulgações de privacidade e obtemos consentimento verificável dos pais antes de coletar, usar e compartilhar dados pessoais de crianças. Se um dos pais não consentir ou retirar o consentimento, não coletaremos, usaremos ou divulgaremos nenhum dado pessoal sobre seu filho, exceto quando necessário por lei.

Como acessar e corrigir as informações pessoais de seu filho

A qualquer momento, você poderá revisar as informações pessoais da criança mantidas por nós, solicitar a correção ou exclusão das informações pessoais e/ou recusar-se a permitir que continuemos a coletar ou usar as informações da criança. Observe que isso pode afetar nossa capacidade de oferecer cursos ou o acesso de seu filho a partes do site. Observe que, na medida em que precisarmos manter os dados por motivos válidos, como fraude, conformidade e segurança, não excluiremos as informações. Continuaremos a protegê-las e as excluiremos quando for apropriado. Entre em contato conosco pelo e-mail care@kabbalah.com para revisar, corrigir ou excluir as informações pessoais de seu filho.

Fazemos esforços comercialmente razoáveis para excluir os dados pessoais coletados de crianças quando eles não são mais necessários para a finalidade para a qual foram coletados.

Você pode revisar, alterar ou excluir as informações pessoais de seu filho:

  • Envie-nos um e-mail para care@kabbalah.com. Para proteger sua privacidade e segurança, podemos exigir que você tome certas medidas ou forneça informações adicionais para verificar sua identidade e a do seu filho antes de fornecermos qualquer informação ou fazermos correções.